A double-dose of JW on 1/04
Another forum member asked JW to comment on the rumors he has relinquished much of his responsibility at the company..."become a figurehead" as the forum poster put it.
And here's JW's reply:
魅族公司很和谐,团队轻松愉悦的为共同的梦想而奋斗。只是我有点累,不愿与太多的人和事接触。我呆在家不怎么出门都有一年多了,可以看到公司同事和伙伴是很给力的。
以前我在公司的时候也很少干具体的事,和现在差不多,更多在大方向和个人思想追求上交流。我虽然歇着,但梦想没有停止。
Translation:
Meizu is harmonious; the team is relaxed and cheerful because of our mutual dreams and endeavors. As for me, I'm a little tired and unwilling to be in contact with too many people or get involved with too many things. I've stayed at home and gone out less over the past year or so, but you can see that our Meizu colleagues and partners are very capable. Before, my responsibilities at Meizu dealt very little with specifics and it's still about the same now...giving general direction and exchanging thoughts & ideas. Although I'm taking a break, the dream has never died.
So there you have it. It sounds like JW is experiencing mid-career burnout. If he ever was micro-managing the company before, it's clear he's not anymore and relying on his staff to deal with all the day-to-day stuff while he stays involved with the Big Picture.
Perhaps he should take a sabbatical...he seems like a good candidate for a pilgrimage or perhaps a stay in a monastery to meditate on the issues that seem to be weighing on him.
Anyway, no doubt JW is still in charge...perhaps just stepping back to recharge and consider some of the bigger issues in life.
[
Last edited by chengdude at 2012-1-5 03:51 ]